《杀死一只知更鸟》
多尔夫斯·雷蒙德
“为什么……噢，你是说我为什么要假装？这个，非常简单”他说“有些人不喜欢……我的生活方式。我可以说滚他们的蛋，我才不在乎他们喜欢不喜欢。我确实不在乎他们喜欢不喜欢——不过，我并没说滚他们的蛋。明白了吗？”
“你看，我只是让他们得到了一个理由。如果人们找不到这个理由，我这样做就能帮上他们一把。我很少到镇上来，每次来的时候，如果我都摇摇晃晃又蒙着纸袋喝东西，人们就可以说多尔夫斯·雷蒙德是被威士忌控制住了——所以他不会改变他的生活方式。他是管不住自己，所以他才过那种生活。”
“这样确实不诚实，但对人们会有帮助。芬奇小姐，我其实不怎么喝酒，可是你知道吗，他们永远永远也不可能理解：我之所以这样生活，是因为这就是我想要的生活方式。”
“因为你们是孩子，而且能够理解，”他说，“还因为刚才我听见那位……”
“他的本性还没有被破坏。等他再长大些，就不会觉得恶心，不会再为此哭泣了。也许事情会让他震惊——觉得不对，但他不会再哭了，过几年他就不会再为次哭泣了。”
“为了人给人带来的苦难而哭泣——他们这样做时甚至想都不想。为了白人给黑人带来的苦难而哭泣，他们甚至都不愿停下来想一想其实他们也是人。”
“我不认为它是——琼·路易丝小姐，你还不了解你父亲，他不是一般人，得需要几年时间你才能理解这一点——你还没怎么见识这个世界呢。你甚至还不了解这个镇呢，不过你现在要做的，就是回到法庭中去。”
据杰姆说雷蒙德是出身于一个真正的世家，拥有河岸那边的所有土地。但是他却和一个黑女人结了婚，又生了很多“混血儿”。人们关于他婚礼彩排后发生的悲剧议论纷纷。
斯库特在雷蒙德告诉她真相后觉得他那么让人着迷，她“从没遇到过一个人，像这样故意假装堕落来毁坏自己的形象”。当所有人都以为他在可乐瓶里倒上威士忌，整日将自己喝得醉醺醺的，可事实上他竟然是装的。他的可乐瓶里装的只是可乐。他也是真心喜欢自己现如今的生活方式，但他为了避免更多的骚扰，还好心帮众人寻找了一个完美的理由。
他确实很让人着迷。
评论